AI 집필, 어디까지 맡기고 무엇을 직접 써야 할까요
2026-10-09
AI가 맡는 일과 저자가 직접 하는 일의 기준
"AI로 책을 쓰면, 그 책은 제가 쓴 책이라고 할 수 있습니까?"
AI 집필을 시작하려는 분이라면 한 번쯤 떠올리는 질문입니다. AI가 문장을 생성하고 저자가 그것을 수정했다면 그 책의 저자는 누구인지, 책임은 누가 지는지에 대한 질문이기도 합니다. 이 질문에 답하려면 AI에 맡겨도 되는 일과 저자가 직접 해야 하는 일을 먼저 구분해야 합니다.
AI 집필에서 AI는 저자가 아니라 도구입니다
저는 AI를 저자의 도구로 보며, 공동 저자로 보지 않습니다. 겸손의 문제가 아니라 책임의 문제이기 때문입니다. AI는 원고에 책임을 질 수 없습니다.
국내 출판계의 기준도 같은 방향입니다. 한국출판인회의와 한국작가회의 등 12개 단체는 2026년 9월 「독자를 위한 출판사와 저작자의 AI 사용 원칙」을 함께 내놓았습니다. 이 원칙은 AI를 도구로 보고, 도서에 담긴 표현과 사실 관계에 대한 최종 책임은 저작자에게 있다고 밝히고 있습니다.
AI는 그럴듯하게 틀릴 수 있습니다
AI는 문장을 사실보다는 그럴듯한 것(확률)을 기준으로 고릅니다. 그래서 그럴듯하지만 사실이 아닌 문장, 곧 환각(hallucination)이 생깁니다. 어색하게 틀린 문장은 누구나 알아채지만, 그럴듯하게 틀린 문장은 저자도 편집자도 그냥 지나치기 쉽습니다.
2023년 미국에서는 ChatGPT가 생성한 존재하지 않는 판례를 소송 서류에 인용한 변호사들이 법원의 제재를 받았습니다. 법원은 AI 도구를 활용한 것 자체는 문제 삼지 않았습니다. 제출한 서류가 정확한지 확인하고 판단하는 역할을 변호사가 하지 않았다는 점을 문제로 보았습니다. 책도 마찬가지라고 생각합니다. AI가 어느 단계를 맡았든, 책에 실린 문장이 정확한지 마지막으로 확인하는 사람은 저자입니다.
AI에 맡겨도 되는 일
장 하나를 집필하는 과정을 단계로 나누어 보면 AI가 저자의 수고로움을 덜어 주는 일이 많습니다.
- 수집한 자료에서 이번 장에 활용할 내용을 찾아 정리하는 일
- 절마다 핵심 메시지와 흐름을 제안하는 일
- 저자가 확인한 근거와 구성으로 초안을 쓰는 일
- 저자가 지적한 곳을 수정하고 형식을 맞추는 일
이 일들을 AI에게 맡기면 저자가 직접 쓰는 문장은 줄어들 수 있습니다. 그렇다고 해서 원고를 AI가 모두 써도 된다는 뜻은 아닙니다.
저자가 직접 해야 하는 일 4가지
첫째, 무엇을 쓸지 정하는 일입니다. 기획서와 목차는 저자가 확정합니다. AI는 여러 안을 제안할 수 있지만, 책의 방향을 정하는 사람은 저자입니다.
둘째, 저자의 경험을 쓰는 일입니다. AI는 그럴듯한 일화를 쉽게 생성합니다. 그러나 독자가 저자의 책에서 기대하는 것은 저자가 실제로 겪은 일입니다. AI가 만든 일화를 활용한다면 가상 사례라고 밝혀야 합니다.
셋째, 사실을 확인하는 일입니다. 인용, 수치, 연구 결과처럼 확인할 수 있는 사실은 원문을 열어 하나씩 대조합니다. AI에게 "이 인용이 맞습니까?"라고 다시 묻는 것만으로는 확인이 끝나지 않습니다. AI는 자신이 틀리고 있는지 늘 알지는 못하기 때문입니다.
넷째, 마지막으로 읽고 승인하는 일입니다. 결과를 훑어보고 "좋습니다"라고 답하는 것은 승인이 아닙니다. 감수자, 출판사, 독자에게 가는 원고는 저자가 마지막으로 읽어야 합니다.
AI에게 일을 맡길 때는 단계마다 멈추게 합니다
AI에 일을 맡기는 방법에도 기준이 있습니다. 멈출 자리를 정하지 않으면 AI는 자료 정리부터 초안까지 한 번에 끝내고, 저자는 1만 자 분량의 결과를 한꺼번에 검토해야 합니다. 다 쓴 원고에서 틀린 곳을 찾으려면 처음부터 다시 읽어야 하지만, AI가 틀리기 전에 멈추게 하면 그 단계의 결과만 보면 됩니다.
방법은 간단합니다. 요청하는 글의 끝에 "원고는 아직 쓰지 마. 표를 보여 주고 내 확인을 기다려줘."라고 적습니다. 그리고 근거를 찾지 못한 문장은 지어내지 말고 그 자리에 [확인 필요]라고 표시하게 합니다. 이 표시가 있어야 어느 문장을 확인했고 어느 문장을 아직 확인하지 못했는지 구분할 수 있습니다.
AI와 함께 집필한다고 해서 저자가 하는 생각이 줄어드는 것은 아닙니다. 생각하는 자리가 달라집니다. 확인하고, 고르고, 이어 붙이는 일이 저자의 일이 됩니다. 이 글이 AI 집필을 준비하시는 분께 도움이 되기를 바랍니다.
참고한 자료
- 한국출판인회의 외 11개 단체, 독자를 위한 출판사와 저작자의 AI 사용 원칙(2026)
- Mata v. Avianca, Inc., Opinion and Order on Sanctions(미국 뉴욕 남부 연방지방법원, 2023)
이 글은 『AI 도서집필 표준 매뉴얼』 1권(웹편) 1장과 2권(집필공간편) 8장 · 14장의 내용을 정리한 것입니다.
저자가 판단하고 승인하는 일에 집중할 수 있도록 만든 AI 도서집필 공간, PG 북스튜디오를 소개합니다.
https://peoplegrowth.co.kr/book-studio.html
← 이전 글: 책 집필, 무엇부터 시작해야 할까요 · 글 목록 · 다음 글: 책 집필 기획서에는 무엇을 적어야 할까요 →
AI 보조 저작물 · 이 글의 본문과 그림에는 AI가 생성한 내용을 반영했으며, 인간의 충분한 통제와 검증을 거쳤습니다. (출판계 AI 사용 원칙)